UBUNTU 13.04 RARING RINGTAIL

Probando ubuntu 13.04 excelente...

Instalacion de gnome3 en ubuntu natty narwhal 11.04 2011

Si eres de los impacientes y temerarios a quienes no importa arriesgarse a quedar con el sistema necesitado de una reinstalación total o parcial que le permita recuperar la configuración gráfica perdida, ahí van los pasos para instalar el flamante Gnome 3 en Ubuntu Natty (todavía beta)

La mejor guía (además, en castellano) que he encontrado es la de Is open is free. Para instalar Gnome 3 en Ubuntu Natty:

sudo add-apt-repository ppa:gnome3-team/gnome3
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
sudo apt-get install gtk3-engines gnome-tweak-tool gnome-themes gnome-themes-selected gnome-themes-standard

Según Ask Ubuntu, basta teclear estas 4 instrucciones:
sudo add-apt-repository ppa:gnome3-team/gnome3
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
sudo apt-get install gnome-shell

Tras cerrar sesión, ya deberías tener la opción de entrar en Gnome 3.
Si la cosa no fuese bien, abre una consola virtual (CTRL + F1) y teclea
sudo apt-get install ppa-purge
sudo ppa-purge ppa:gnome3-team/gnome3